L’autor especialitzat en història local ens sorprendrà retrocedint l’època de Belle perpignan.
Hélène LeGrais va néixer a Perpignan d’una mare catalana i un pare bretó, una barreja detonant si alguns que el van dotar amb un temperament que unien la imaginació celta amb la passió mediterrània.
De petita, escriu poemes, obres de teatre que fa que els seus camarades juguin …
Va decidir convertir -se en periodista, es va incorporar a la 58a promoció de l’Escola Superior de Periodisme de Lille a partir de la qual va publicar Major el 1984.
Aleshores, a la ràdio, les seves preferències van i comença a la professió a França Inter abans d’incorporar -se al personal editorial d’Europa 1 a finals de 1986 quan va passar 14 anys fent un seguiment de la informació.
Aleshores, Hélène Legrais decideix tornar “al país” i dedicar -se a l’escriptura. La seva reunió amb el sol del Roussillon i el Canigou, la muntanya sagrada dels catalans, li inspira moltes novel·les.